Politika e Privatësisë

Përditësimi i fundit: gusht 2026

Përmbledhje e shkurtër: Nuk mbledhim asnjë të dhënë nga ju. Pa llogari, pa serverin tonë, pa gjurmim, pa reklama. Të dhënat tuaja të mësimit mbeten vetëm në pajisjen tuaj. Kjo nuk është një cilësim — është arkitektura themelore e aplikacionit dhe e kësaj faqeje.

1. Kush jemi

Kjo politikë zbatohet për aplikacionin celular Almanca A1: Aile Birleşimi (ID e paketës: de.almanea.a1), i publikuar në Google Play me emrin e zhvilluesit KPSS Proaktif, dhe për faqen e internetit a1almanya.com.

Kontrollues i të dhënave sipas GDPR-së:
Ayhan Özdemir Development, pronar: Ayhan Özdemir
Beethovenstraße 2, 49624 Löningen, Gjermani
E-mail: info@almanea.de

2. Cilat të dhëna mbledhim? — Asnjë.

Aplikacioni nuk ju kërkon emër, e-mail, telefon, vendndodhje ose ndonjë të dhënë identifikuese. Nuk ka regjistrim, nuk ka llogari. Ne nuk kemi server; prandaj nuk ka as të dhëna që të na dërgohen.

3. Ku qëndrojnë të dhënat tuaja?

I gjithë përparimi juaj i mësimit (kartat që keni studiuar, rezultatet e testeve dhe të simulimeve, cilësimet) ruhet vetëm në pajisjen tuaj, në memorien lokale të aplikacionit. Këto të dhëna nuk dërgohen askund nga pajisja juaj.

• Mund t'i eksportoni si një skedar të vetëm kurdo që doni.
• Mund t'i fshini përgjithmonë kurdo që doni (Cilësimet → fshi të dhënat).
• Kur e çinstaloni aplikacionin, edhe këto të dhëna fshihen nga pajisja juaj.

4. Gjurmim, analitikë, reklama — nuk ka

Nuk e ndjekim sjelljen tuaj gjatë përdorimit. Nuk përdorim mjete analitike të palëve të treta (Google Analytics, Firebase etj.), rrjete reklamash apo SDK gjurmuese. Nuk i ndajmë dhe nuk ia japim askujt të dhënat tuaja — sepse nuk kemi të dhëna.

5. Lidhja me internetin

Pas instalimit aplikacioni funksionon plotësisht pa internet. Për mësimet, kartat, dëgjimin dhe simulimin nuk nevojitet internet; në sfond nuk dërgohet asnjë kërkesë e heshtur te ndonjë server.

6. Zëri i pajisjes (pjesa e dëgjimit)

Në ushtrimet e dëgjimit fjalët gjermane i shqipton vetë funksioni i pajisjes suaj për leximin e tekstit. Zëri nuk na dërgohet dhe nuk regjistrohet. Mikrofoni nuk përdoret kurrë — aplikacioni nuk ju dëgjon.

7. Pagesat (abonimi Premium)

Abonimi Premium blihet përmes Google Play. Pagesa kryhet tërësisht nga Google; as të dhënat e kartës suaj të kreditit, as emri juaj nuk arrijnë kurrë te ne. Për praktikat e Google-it lidhur me pagesat dhe privatësinë, shihni Politikën e Privatësisë së Google.

8. Kjo faqe interneti (a1almanya.com)

Kjo faqe përbëhet nga faqe statike. Nuk përdor cookie, nuk ekzekuton analitikë, nuk ju gjurmon. Përveç pamjeve të ekranit dhe teksteve nuk ngarkohet asgjë; nuk ka formularë, nuk ka hyrje në llogari.

9. Strehimi dhe regjistrat e serverit

Kjo faqe shërbehet përmes infrastrukturës së Cloudflare. Kur kërkohet një faqe, ofruesi përpunon të dhëna lidhjeje teknikisht të nevojshme — në veçanti adresën IP, datën dhe orën e kërkesës dhe skedarin e kërkuar. Ky përpunim është i nevojshëm për të shërbyer faqen dhe për të zmbrapsur sulmet.

Baza ligjore është neni 6(1)(f) i GDPR-së (interes legjitim për një funksionim teknikisht të saktë dhe të sigurt të faqes).

Ne vetë nuk kemi qasje në këto të dhëna lidhjeje dhe nuk i bashkojmë me të dhëna të tjera. Nuk bëjmë analitikë dhe nuk mbajmë regjistra tanët.

Afati i ruajtjes: ruajtja e regjistrave (Log Retention) nuk është aktivizuar për këtë faqe. Sipas dokumentacionit të ofruesit, regjistrat e kërkesave HTTP nuk ruhen si parazgjedhje. Edhe sikur ruajtja të ishte aktive, dritarja e dokumentuar e pyetjes te ofruesi është më së shumti 7 ditë. Përpunimi përtej kësaj për mbrojtje nga sulmet është përgjegjësi e ofruesit; për këtë shihni Politikën e Privatësisë së Cloudflare.

10. Korrespondenca me e-mail

Nëse na shkruani te info@almanea.de, mesazhi juaj ndjek këtë rrugë: posta hyrëse përcillet nga Forward Email (forwardemail.net) dhe më pas ruhet në kutitë ku e lexojmë — Microsoft 365 dhe Google (Gmail). Baza ligjore është neni 6(1)(b) dhe (f) i GDPR-së (përgjigjja ndaj pyetjes suaj). Korrespondencën e ruajmë më së shumti 12 muaj; nëse dëshironi të fshihet më herët, mjafton një mesazh nga e njëjta adresë dhe e fshijmë brenda 30 ditëve.

11. Fëmijët

Aplikacioni u drejtohet të rriturve që mësojnë gjermanisht për bashkimin familjar dhe nuk mbledh me vetëdije të dhëna nga fëmijët (ai gjithsesi nuk mbledh të dhëna nga askush).

12. Të drejtat tuaja sipas GDPR-së

Edhe pse nuk ruajmë asnjë të dhënë personale për ju, GDPR ju jep këto të drejta:

• Qasje në atë nëse dhe cilat të dhëna përpunojmë (neni 15)
• Korrigjim i të dhënave të pasakta (neni 16)
• Fshirje (neni 17) dhe kufizim i përpunimit (neni 18)
• Transferueshmëri e të dhënave (neni 20)
• Kundërshtim ndaj përpunimit të bazuar në interesa legjitime (neni 21)

Për t'i ushtruar mjafton një mesazh i thjeshtë te info@almanea.de. Meqë nuk mbajmë llogari përdoruesish, si rregull nuk mund t'ju identifikojmë; në atë rast informacioni që mund të japim është vetëm se për ju nuk ekziston asnjë e dhënë (neni 11).

E drejta e ankesës: mund të paraqisni ankesë pranë një autoriteti mbikëqyrës për mbrojtjen e të dhënave në çdo kohë (neni 77). Autoriteti kompetent për ne është: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

13. Ndryshimet në këtë politikë

Nëse politika përditësohet, ndryshon data e «përditësimit të fundit» në këtë faqe. Parimi ynë themelor mbetet i njëjtë: nuk i duam të dhënat tuaja, sepse nuk na duhen.

14. Kontakti

Për pyetjet tuaja: info@almanea.de