سياسة الخصوصية

آخر تحديث: أغسطس 2026

باختصار: لا نجمع منكم أي بيانات. لا حساب، لا خادم لدينا، لا تتبّع، لا إعلانات. تبقى بيانات تعلّمكم على جهازكم وحده. هذا ليس إعدادًا — بل هو البنية الأساسية للتطبيق ولهذا الموقع.

1. من نحن

تنطبق هذه السياسة على تطبيق الهاتف المحمول Almanca A1: Aile Birleşimi (معرّف الحزمة: de.almanea.a1) المنشور على Google Play باسم المطوّر KPSS Proaktif، وعلى موقع a1almanya.com.

المسؤول عن المعالجة بمفهوم اللائحة العامة لحماية البيانات:
Ayhan Özdemir Development، المالك: Ayhan Özdemir
Beethovenstraße 2, 49624 Löningen، ألمانيا
البريد الإلكتروني: info@almanea.de

2. ما البيانات التي نجمعها؟ — لا شيء.

لا يطلب التطبيق منكم اسمًا ولا بريدًا إلكترونيًا ولا هاتفًا ولا موقعًا جغرافيًا ولا أي معلومة تعريفية. لا يوجد تسجيل، ولا يوجد حساب. ليس لدينا خادم؛ وبالتالي لا توجد بيانات تُرسَل إلينا.

3. أين تبقى بياناتكم؟

كل تقدّمكم في التعلّم (البطاقات التي درستموها، ونتائج الاختبارات والمحاكاة، والإعدادات) يُحفظ على جهازكم وحده، في التخزين المحلي للتطبيق. هذه البيانات لا تُرسَل من جهازكم إلى أي مكان.

• يمكنكم تصديرها في ملف واحد متى شئتم.
• يمكنكم حذفها نهائيًا متى شئتم (الإعدادات ← حذف البيانات).
• عند إزالة التطبيق تُحذف هذه البيانات أيضًا من جهازكم.

4. التتبّع والتحليلات والإعلانات — لا شيء

لا نراقب سلوككم في الاستخدام. لا نستخدم أدوات تحليل من طرف ثالث (Google Analytics وFirebase وما شابه)، ولا شبكات إعلانية، ولا حِزَم تتبّع (SDK). لا نشارك بياناتكم مع أحد ولا ندع أحدًا يشاركها — لأنه لا توجد لدينا بيانات.

5. الاتصال بالإنترنت

يعمل التطبيق بعد التثبيت دون أي اتصال بالإنترنت. لا حاجة إلى الإنترنت للدروس والبطاقات والاستماع والمحاكاة؛ ولا يُرسِل التطبيق في الخلفية أي طلبات صامتة إلى خادم.

6. صوت الجهاز (قسم الاستماع)

في تمارين الاستماع تُنطَق الكلمات الألمانية عبر خاصية تحويل النص إلى كلام في جهازكم نفسه. لا يُرسَل الصوت إلينا ولا يُسجَّل. الميكروفون لا يُستخدم إطلاقًا — التطبيق لا ينصت إليكم.

7. المدفوعات (اشتراك Premium)

يُشترى اشتراك Premium عبر Google Play. تُنفَّذ عملية الدفع بالكامل من قِبَل Google؛ وبيانات بطاقتكم الائتمانية أو اسمكم لا تصل إلينا في أي وقت. للاطلاع على ممارسات Google في الدفع والخصوصية، انظروا سياسة خصوصية Google.

8. هذا الموقع (a1almanya.com)

يتكوّن هذا الموقع من صفحات ثابتة. لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط، ولا يشغّل أدوات تحليل، ولا يتتبّعكم. لا يُحمَّل أي شيء سوى لقطات الشاشة والنصوص؛ لا توجد نماذج ولا يوجد تسجيل دخول.

9. الاستضافة وسجلّات الخادم

يُقدَّم هذا الموقع عبر بنية Cloudflare. عند طلب صفحة، يعالج المزوّد بيانات اتصال ضرورية تقنيًا — وبخاصة عنوان IP وتاريخ الطلب ووقته والملف المطلوب. هذه المعالجة لازمة لتسليم الصفحة ولصدّ الهجمات.

الأساس القانوني هو المادة 6(1)(و) من اللائحة (المصلحة المشروعة في تشغيل الموقع تشغيلًا سليمًا وآمنًا تقنيًا).

أما نحن فلا نطّلع على بيانات الاتصال هذه ولا ندمجها ببيانات أخرى. لا نُجري أي تحليلات ولا نحتفظ بسجلّات خاصة بنا.

مدة الحفظ: حفظ السجلّات (Log Retention) غير مُفعَّل لهذا الموقع. وبحسب وثائق المزوّد لا تُحفَظ سجلّات طلبات HTTP افتراضيًا. وحتى لو كان الحفظ مُفعَّلًا، فإن نافذة الاستعلام الموثّقة لدى المزوّد هي 7 أيام كحد أقصى. وما يتجاوز ذلك من معالجة لصدّ الهجمات يقع على مسؤولية المزوّد؛ ويُرجى في ذلك مراجعة سياسة خصوصية Cloudflare.

10. مراسلات البريد الإلكتروني

إن كتبتم إلينا على info@almanea.de فإن رسالتكم تسلك هذا الطريق: يُحوِّل البريدَ الوارد Forward Email (forwardemail.net)، ثم يُحفَظ في صناديق البريد التي نقرأ منها — Microsoft 365 وGoogle (Gmail). والأساس القانوني هو المادة 6(1)(ب) و(و) من اللائحة (الردّ على استفساركم). ونحفظ المراسلة مدة أقصاها 12 شهرًا؛ وإن أردتم حذفها قبل ذلك تكفي رسالة من العنوان نفسه، ونحذفها خلال 30 يومًا.

11. الأطفال

التطبيق موجَّه إلى البالغين الذين يتعلّمون الألمانية من أجل لمّ شمل الأسرة، وهو لا يجمع بيانات من الأطفال عن قصد (وهو أساسًا لا يجمع بيانات من أي شخص).

12. حقوقكم بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات

مع أننا لا نخزّن عنكم أي بيانات شخصية، تمنحكم اللائحة الحقوق التالية:

• الاطّلاع على ما إن كنا نعالج بيانات وأيَّها (المادة 15)
• تصحيح البيانات غير الصحيحة (المادة 16)
• المحو (المادة 17) وتقييد المعالجة (المادة 18)
• قابلية نقل البيانات (المادة 20)
• الاعتراض على معالجة قائمة على مصالح مشروعة (المادة 21)

تكفي لممارستها رسالة بسيطة إلى info@almanea.de. وبما أننا لا نحتفظ بحسابات مستخدمين، فلا يمكننا عادةً التعرّف عليكم؛ وعندئذٍ لا تتعلّق الإفادة إلا بكون لا بيانات لدينا عنكم (المادة 11).

حق الشكوى: يمكنكم في أي وقت تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات (المادة 77). والسلطة المختصة بنا هي: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

13. التغييرات في هذه السياسة

إذا حُدِّثت السياسة يتغيّر تاريخ «آخر تحديث» في هذه الصفحة. مبدؤنا الأساسي ثابت: لا نريد بياناتكم، لأننا لا نحتاج إليها.

14. التواصل

لأسئلتكم: info@almanea.de